Jag har under en stor del av min yrkeskarriär haft förmånen att jobba i internationella företag där engelska är koncernspråk. Vi svenskar betraktas ju som rätt hyfsade i engelska språket, speciellt då det gäller ordförståelse och uttal.
Men det är inte alltid som det som sägs speglar vad som egentligen menas. Jag har i min skrivbordslåda en liten ordlista som guide för samtal och diskussioner med britter (och amerikaner) som ju har engelska som modersmål.
Klicka på bilden om du vill ha större text. Du kanske också har nytta av den? Eller i vart fall får du kanske ett gott skratt om du känner igen dig i någon situation. Håll till godo!
Dagens kloka ord
